Wyszukiwarka
Strona główna • FAQ • Regulamin • Użytkownicy • Grupy • Rejestracja • Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości • Profil • Zaloguj

Morfemy は i が. Na czym polega różnica?
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu Forum Japonia :: Język Japoński    
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Atarashii



Dołączył: 07 Paź 2005
Posty: 111
Skąd: Włocławek
 Post Wysłany: Pon Mar 20, 2006 10:50 pm   Odpowiedz z cytatem
Pogłębiając swoją wiedzę o 日本語, natrafiłem na pewien problem. Morfem WA i GA według internetowej encyklopedii Wikipedia oznacza podmiot. Na czym więc polega róźnica i jak się te morfemy stosuje . Czy ktoś zna odpowiedź???

_________________
期望是愚笨的母亲
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Visual



Dołączył: 12 Mar 2006
Posty: 3
Skąd: Kielce
 Post Wysłany: Wto Mar 21, 2006 10:28 am   Odpowiedz z cytatem
www.japonka.pl napisał:
Jak odróżnić, którą partykułę należy wstawić wa czy ga?

Partykuła wa używana jest łącznie z podmiotem, który jest zrozumiały dla odbiorcy, bądź znany. Najczęściej używana jest na początku zdania. W niektórych źródłach tą partykułę tłumaczymy "jeśli chodzi o". Partykułę ga użyjemy wtedy, kiedy chcemy położyć większy nacisk na temat zdania. Ważną uwagą jest fakt, że partykuła ta łączy się z arimasu oraz imasu. Podobnie tak jak to zostało już powiedziane, użyjemy tej partykuły wtedy, gdy podmiot naszego zdania pojawia się po raz pierwszy w rozmowie.


Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Atarashii



Dołączył: 07 Paź 2005
Posty: 111
Skąd: Włocławek
 Post Wysłany: Wto Mar 21, 2006 11:30 am   Odpowiedz z cytatem
WIELKIE DZIĘKI VISUAL Teraz jest wszystko jasne .

_________________
期望是愚笨的母亲
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Isawa Hitsuko



Dołączył: 16 Mar 2006
Posty: 16
 Post Wysłany: Czw Mar 23, 2006 10:21 am   Odpowiedz z cytatem
Partykuła wa jest używana, gdy mówimy o czymś pierwszy raz, np. gdy zadajemy pytanie. W odpowiedzi na to pytanie natomiast, kiedy przedmiot/osoba/zwierzę etc. pojawia się drugi raz, używamy już ga.

Visual,
z tego co ja się orientuję, to te partykuły łączą się nie tylko z arimasu i imasu, ale mogę się mylić ^^

Pozdrawiam

_________________
Ku no shaba ya
Sakura ga sakeba
Saita tote

Kobayashi Issa
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
maiko



Dołączył: 23 Sty 2006
Posty: 2
 Post Wysłany: Sro Mar 29, 2006 7:27 pm   Odpowiedz z cytatem
Nie mylisz się...
Na stronie nie jest natomiast napisane, że łączy się tylko z arimasu i imasu :) Po prostu lekcja, z której pochodzi cytat dotyczyła zagadnienia arimasu/imasu - stad to twierdzenie...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG
Mateushi



Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 22
 Post Wysłany: Pią Kwi 07, 2006 8:10 pm   Odpowiedz z cytatem
na wikipedie trzeba uwazac bo rozne rzeczy sie tam wpisuje mój sensei zawsze mowi ze lepiej posprawdzac z kilku żródeł ^_^ jak mi tłumaczył to na początku nie czaiłem o co chodzi tym japońcom
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Japonia :: Język Japoński Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 
  


Polecamy: list intencyjny Katalogowanie