Pierwsza prośba o przetłumaczenie :)

[junest1992]

Drodzy japoniści i osoby, które znają ten język, z racji tego, że ja jeszcze go nie znam i dopiero co się uczę, chciałam poprosić was o przetłumaczenie tego:
これは私のとてもせくしい彼です

Byłabym bardzo wdzięczna

[Niltinco]

"To jest mój bardzo seksowny chłopak", ale sekushii powinno być zapisane katakaną.

[junest1992]

Dziękuję ślicznie za odpowiedź :)

A mogłabym wiedzieć jak to wygląda w romaji? :)

[sergioosh]

kore wa watashi no totemo sekushii kare desu.

[junest1992]

Jeszcze raz dziękuję :) i pozdrawiam .