Japoński talizman...

[Busz_Men]

W moim mieszkaniu znalałem prawdopodobnie talizman...
Wiem że poprzedni właściciel był fanem Japoni gdyż trochę z nim rozmawiałem...
Chciałbym troche dowiedzieć się jakie miał on zastosowanie oraz co na nim jest napisane, gdyż prawowity właściciel już po niego pewnie nie wróci...
Mam nadzieję że znajdą sie osoby zainteresowane tematem, które mogłyby na te pytania odpowiedzieć...

[slawek15]

Co do tego złotego to wygląda to na dwa znaki, ale wtedy nie ma to sensu, jednak jeśli potraktujemy to jako dwie części składowe jednego znaku, to wtedy powstaje nam taki znak 福 prawa część może wygląda inaczej, ale jest to po prostu obecna forma, bo stara składała się z dwóch części, takich, jak na talizmanie.
Natomiast jeśli chodzi o ten drugi, to nie mam pojęcia, co to jest.
Jedyne, na co to wygląda, to chiński klasyfikator w zapisie uproszczonym 个 ale umieszczenie tego na talizmanie nie ma żadnego sensu. Może to być też zwykła strzałka :)

[Hary]

Ta strzalka to oczywiscie runa ;] wystarczy poszukac na googlach.

[slawek15]

No ale chłopak pewnie myślał, że to związek z Japonią ma :) A tu niespodzianka.

[Akiko Yoshitomi]

mi to nie wygląda jak kanji ;; nie wiem jakoś tak nie pasują mi te znaki a jesli nawet to, to nie jest japoński talizman.
japoński talizman(omomori) i one wyglądają tak:

[slawek15]

[nezumi]

Ten talizman to takie kombo transkulturowe, jeśli to są runy (a nie widzę powodu, dla którego miałyby nie być...).

A omamori mogą być naprawdę różne i poza takim z drewienkiem w środku, takie tabliczki j.w. też się zdarzają...