Wyszukiwarka
Strona głównaFAQRegulaminUżytkownicyGrupyRejestracjaZaloguj się, by sprawdzić wiadomościProfilZaloguj

Znaczenie

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu Forum Japonia :: Język Japoński    
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
krzychos7



Dołączył: 13 Maj 2006
Posty: 562
Skąd: Warszawa

 Post Wysłany: Nie Lut 25, 2007 2:58 pm   Odpowiedz z cytatem
Co jest napisane na tych tapetach? http://gnome-look.org/content/show.php?content=45704
Niektóre znaki rozpoznaje ale nie wszystkie.

_________________
japonia japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG
slawek15



Dołączył: 04 Lip 2005
Posty: 474
Skąd: 臺北

 Post Wysłany: Nie Lut 25, 2007 4:37 pm   Odpowiedz z cytatem
Ten pierwszy znak (kanji) to nic innego jak dawny zapis znaku na boga - kami 神
Drugi znak to chi z katakany, a trzeci to ko z hiragany.
Nie wydaje mi się, żeby to cokolwiek znaczyło.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
krzychos7



Dołączył: 13 Maj 2006
Posty: 562
Skąd: Warszawa

 Post Wysłany: Nie Lut 25, 2007 8:55 pm   Odpowiedz z cytatem
Tam jest 5 tapet (pod przyciskami download).
Właśnie te wiedziałem (zresztą o tym bogu to w komentarzach jest) ale jestem też ciekaw czy te wyrażenia w całości coś znaczą. Możliwe że nic ale jednak motywy niektórych tapet mogą być związane ze znaczeniem tych wyrażeń.

_________________
japonia japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG
slawek15



Dołączył: 04 Lip 2005
Posty: 474
Skąd: 臺北

 Post Wysłany: Nie Lut 25, 2007 9:59 pm   Odpowiedz z cytatem
Sorki, myślałem,że chodziło ci tylko o tę jedną.
No więc po kolei:
manuscript 1 już znasz
manuscript 2 - u mnie ładuje się to samo,więc to też już znasz.
manuscript 3 - fujin niehumanitaryzm; o kimś bez serca; czy jakoś tak
manuscript 4 - yume marzenie, sen
manuscript 5 - jiyuu wolność

i to chyba tyle
pozdr.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Japonia :: Język Japoński Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 
 


Polecamy: list intencyjny Katalogowanie