Strona głównaFAQRegulaminGrupyRejestracjaZaloguj się, by sprawdzić wiadomościProfilZaloguj

Jak ustawic opis hiragana lub katakana w gg

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu Forum Japonia :: Język Japoński    
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
PatrickSSJ



Dołączył: 05 Kwi 2007
Posty: 37
Skąd: niby Tokyo naprawde Katowice

 Post Wysłany: Nie Kwi 08, 2007 11:08 pm   Odpowiedz z cytatem
Jak ustawic opis hiragana lub katakana w gg gdyz jak ustawiam i zatwierdzam na miejscu tego pokazuja mi sie tylko znkai zapytania
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
exeman



Dołączył: 20 Gru 2006
Posty: 77

 Post Wysłany: Nie Kwi 08, 2007 11:20 pm   Odpowiedz z cytatem
Nie ma takiej możliwości.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
PatrickSSJ



Dołączył: 05 Kwi 2007
Posty: 37
Skąd: niby Tokyo naprawde Katowice

 Post Wysłany: Nie Kwi 08, 2007 11:24 pm   Odpowiedz z cytatem
Jak to nie ma nie wierze w to musi byc jakis na to patent
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
sergioosh



Dołączył: 25 Kwi 2006
Posty: 1001
Skąd: Wrocław/Opole

 Post Wysłany: Nie Kwi 08, 2007 11:25 pm   Odpowiedz z cytatem
Oczywiście, że jest taka możliwość. Problem w tym, że najprawdopodobniej tylko Ty będziesz w stanie go odczytać (kwestia klienta, którego używamy).
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Akiko Yoshitomi



Dołączył: 13 Lip 2006
Posty: 594
Skąd: Tokyo

 Post Wysłany: Pon Kwi 09, 2007 9:34 am   Odpowiedz z cytatem
japoński opis w kanji, hiraganie itp jest tylko i wyłącznie mozliwy na japońskim windowsie (tzn tylko na jap. winie da się go odczytać)
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
exeman



Dołączył: 20 Gru 2006
Posty: 77

 Post Wysłany: Pon Kwi 09, 2007 1:46 pm   Odpowiedz z cytatem
Nie nie nie. Poprostu gadu gadu kozysta z kontrolek ascii a nie widechar. Co by sie nie robilo, beda pytajniki zamiast kany/kanji.

GG sie do tego nie nadaje.
Za to skype swietnie sobie z tym radzi.

_________________
japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Akiko Yoshitomi



Dołączył: 13 Lip 2006
Posty: 594
Skąd: Tokyo

 Post Wysłany: Pon Kwi 09, 2007 6:45 pm   Odpowiedz z cytatem
wiem o co Ci chodzi, ale naprawde w JP winie tak sie da, ja przez JP wina gadałam przez gg ze znajomym urzywając kanji^^
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
exeman



Dołączył: 20 Gru 2006
Posty: 77

 Post Wysłany: Pon Kwi 09, 2007 10:12 pm   Odpowiedz z cytatem
A to jestem zaskoczony, ale jesli faktycznie dzialalo, to zwracam honor :)

_________________
japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
krzychos7



Dołączył: 13 Maj 2006
Posty: 567
Skąd: Warszawa

 Post Wysłany: Sro Kwi 11, 2007 4:03 pm   Odpowiedz z cytatem
jako wiadomość da się jeszcze to zrobić ale opis jest niemożliwy ponieważ jest on 'trzymany' na serwerze i on zawsze zamieni na ?

_________________
japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Piotoro



Dołączył: 01 Wrz 2007
Posty: 7
Skąd: B-stok

 Post Wysłany: Sob Wrz 01, 2007 7:58 pm   Odpowiedz z cytatem
W końcu już nie wiem. To na swoim XP'q mogę kumplowi wysłać przez gg jakieś kanji lub kana, czy nie? Zakładamy, że oboje mamy zainstalowany japoński. Może da się jakąś wtyczkę do tego napisać?

_________________
Never say Never
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
sergioosh



Dołączył: 25 Kwi 2006
Posty: 1001
Skąd: Wrocław/Opole

 Post Wysłany: Nie Wrz 02, 2007 8:32 am   Odpowiedz z cytatem
Użyj innego komunikatora np Skype, ICQ, MSN...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Piotoro



Dołączył: 01 Wrz 2007
Posty: 7
Skąd: B-stok

 Post Wysłany: Nie Wrz 02, 2007 11:12 am   Odpowiedz z cytatem
Takie rozwiązanie mnie nie zadowala Skoro temat jest o gg, chciałbym znaleźć rozwiązanie dotyczące gg, aczkolwiek dobrze znać alternatywę Ktoś z Was mówił, że udało się to przez gg... Może dałoby się tą sprawę jakoś głębiej zbadać...

_________________
Never say Never
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
sergioosh



Dołączył: 25 Kwi 2006
Posty: 1001
Skąd: Wrocław/Opole

 Post Wysłany: Nie Wrz 02, 2007 4:59 pm   Odpowiedz z cytatem
Podejrzewam, że bardziej zadowalającego rozwiązania nie znajdziesz.
Stworzenie klienta obsługującego japońskie znaki (może nawet taki jest) na pewno nie byłoby problemem, ale gg to wciąż nie p2p, tzn. dalej występuje serwer, który też musiałby obsługiwać japońskie czcionki w co po prostu wątpię. Jaki cel miałoby wprowadzenie obsługi innego systemu kodowania znaków, gdy gg jest niemalże wyłącznie używane przez Polaków w Polsce i po polsku?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Piotoro



Dołączył: 01 Wrz 2007
Posty: 7
Skąd: B-stok

 Post Wysłany: Nie Wrz 02, 2007 6:35 pm   Odpowiedz z cytatem
Właśnie chodzi o to, że dużo ludzi z gg korzysta! Można by było dzięki temu do każdego napisać coś po japońsku A po co? W różnych celach. Może być niezły ubaw... Można kogoś zaciekawić...

Z tego co mówicie, jest to możliwe:
Akiko Yoshitomi napisał:
wiem o co Ci chodzi, ale naprawde w JP winie tak sie da, ja przez JP wina gadałam przez gg ze znajomym urzywając kanji^^


krzychos7 napisał:
jako wiadomość da się jeszcze to zrobić ale opis jest niemożliwy ponieważ jest on 'trzymany' na serwerze i on zawsze zamieni na ?

Więc jak to zrobić?
krzychos7 piszesz, że się da, czyli rozumiem, że wiesz jak Bo jak jak próbuję, to niestety tylko "???"...

_________________
Never say Never
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Zodiac



Dołączył: 02 Lip 2007
Posty: 32
Skąd: Chorzów

 Post Wysłany: Nie Wrz 02, 2007 6:51 pm   Odpowiedz z cytatem
Piotoro,
Da się pisać na gg z kimś japońskimi znakami, ale nie da się ustawić takiego opisu...

Aha żeby móc z kimś pisać obydwie osoby muszą mieć zainstalowane czcionki u siebie na kompach.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Piotoro



Dołączył: 01 Wrz 2007
Posty: 7
Skąd: B-stok

 Post Wysłany: Nie Wrz 02, 2007 9:53 pm   Odpowiedz z cytatem
Mam pomysł. Mógłby ktoś z Was wysłać do mnie przez gg wiadomość z krzaczkami? (chodzi o te osoby, które już tak robiły, bądź wiedzą jak to zrobić...) GG: 9792333

_________________
Never say Never
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
himonoonna



Dołączył: 15 Sty 2008
Posty: 40
Skąd: Kraków

 Post Wysłany: Sro Sty 16, 2008 9:50 pm   Odpowiedz z cytatem
Zainstalowanie obsłgi japońskiegi nie starczy, by wysyłać wiadomości w krzakach przez gg. To musi być japonski windows u obu osób, żeby działało. Inaczej się nie da.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Keii



Dołączył: 18 Lip 2007
Posty: 182
Skąd: ターノブスキエ山

 Post Wysłany: Sro Sty 16, 2008 9:53 pm   Odpowiedz z cytatem
Serwer gg nie obsługuje Unicode, więc wątpię, że japoński windows coś pomoże.

_________________
japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
krzychos7



Dołączył: 13 Maj 2006
Posty: 567
Skąd: Warszawa

 Post Wysłany: Czw Sty 17, 2008 10:08 am   Odpowiedz z cytatem
Rany ludzie zrozumcie że to nie zależy od systemu ani klienta. Po prostu serwery gg są nie przystosowane do tego.
Keii po części masz racje ale w Unicode można również pisać po japońsku, problem polega na tym że serwer gg każdy nie znany znak przerobi na "?".
Kiedyś było można bo serwery nic nie mieszały ale teraz już się nie da.

_________________
japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Keii



Dołączył: 18 Lip 2007
Posty: 182
Skąd: ターノブスキエ山

 Post Wysłany: Czw Sty 17, 2008 11:15 am   Odpowiedz z cytatem
krzychos - wiem, że w Unicode się da, ale napisałem przecież że serwery gg Unicode'a nie obsługują. Pewnie mają tam iso 8859-2, czy coś innego w tym stylu.

_________________
japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Japonia :: Język Japoński Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 
 


Curriculum Vitae || Praca dla ciebie && Skuteczne Curriculum Vitae