Naruto na kanale Jetix!

[bobon]

ludzie ja od początku wiedziałęm że będzie kicha ale nie wiedziałęm że aż taka!! i jestem happy że nie mam satelity ;D

[ikari_yui]

[Teloniusz]

Jeżeli teraz nie dadzą historii Kakashiego, to pewnie w ogóle jej nie dadzą... a szkoda, bo być może okaże się później, że ma ona jakiś istotny wpływ na fabułę.

[ikari_yui]

Że jednak Obito i Tobi to ta sama osoba^^'
Po tym co pokazali w zapowiedzi najnowszego odcinka można przypuszczać, że teraz jej nie będzie. Jest jeszcze opcja, że gdy znów za bardzo zbliżą się do mangi to wtedy zamiast wciskania głupich filerów zrobią historie Kakasiego.

Dattebayo już wypuściło pierwszy odcinek nowej serii ;p

[Chou]

Jeszcze minuta i nowy odcinek Naruto jest mój !

A już jest!

lol...zobaczyła..., teraz nie zasnę, takie anime działa lepiej niż kawa czy gorące mleko... ... Op przypomina mi jeden z endingów tylko nie wiem który :/... Nawet fajne, ale chyba znowu coś pozmieniali albo pododawali...

[Saku Yukihime]

[Jowisz]

Ktoś tu napisał że Polak potrafi,ale ja napisze ze Polacy to lenie i nie chce im się cenzurować jakiś tam "bajek dla dzieci",zresztą po co?I tak już dostają wystarczająco pocięte.Wszyscy uważają że polska wersja "Naruto" to totalny kicz ale ja narzekać nie będe głosy mogły być o wiele gorsze,a niektóre według mnie są całkiem dobrze dobrane:)np.Kakashi czy Sasuke(według mnie).Poza tym plusem są zostawione oryg. nazwy technik i oryg. imiona.Choć jednego nie mogę zrozumieć dlaczego Brytyjczycy zmienili ending skoro i tak był w ich rodzimym języku?!Myśle jednak że Polska wersja nie wyszła tak źle jak wyjść mogła i chętnie ją oglądam.Może miałabym inne zdanie gdybym widziała wersje podstawową ale jakoś nie było mi dane,zresztą co byście nie mówili to i tak nie przebiją "Saint Seyi"pod względem cenzury:p,no i grunt że puscili:).

[sergioosh]

Twoje odmienne zdanie wynika w większości właśnie z tego, że nie widziałaś oryginału.
Wydaje mi się też, iż wersja emitowana na Jetix nie powstała na wyspach tylko w Stanach. Nazwy nie zostały do końca zachowane, lecz ich tłumaczenie wyszło nienajgorzej. Sam poziom podkładanych głosów jest jednak żenujący wg mnie. Szczególnie irytujący dla mnie jest głos Iruki. W pierwszym odcinku praktycznie zniszczył wręcz dramatyczny klimat zamieniając go w szarą papkę. Poza tym Naruto jest dość przegadanym anime
, a w połączeniu z tym dubbingiem robi się po prostu nudne.

[bobon]

a właśnie, mój kumpel mi powiedział że już nie ma naruto na jetixe, czy to prawda??

[sergioosh]

W programie na zeszły tydzień był normalnie, a na stronie Jetix Polska nie ma żadnej wzmianki by zdjęli go. Rzucę okiem jutro.

PS do osoby poprawiającej mojego poprzedniego posta: Są tam jeszcze 2 błędy :> zaznaczyłem je na niebiesko

[Vera]

nie wiem czy jest czy nie ma, ale widziałam reklamówkę: "od poniedziałku nowa seria Naruto!". nie wiem czy to od dziś czy następnego tygodnia...nie wnikam

[bobon]

hmmm... no ale ja się zastanawiam jak będą wyglądały odcinki z egzaminów

[Jowisz]

Leci dalej ta sama seria i nie ma nowych odc. choć jednego nie puścili ,podejrzewam że nie dostali go i "Naruto" mamy z wysp, czytałam w "Otaku" czyli de facto najbardziej ocenzurowanego na świecie.

[Leiko]