Egzamin=>Stypendium=>studia w Japonii (?)

[Falka]

Konnichi-elo!
Problem chyba dosyć wyczerpująco zawarłam w tytule tematu: orientujecie się może w egzaminach/konkursach/innych tego typu ustrojstwach, dzięki którym, można uzyskać stypendium i wyjechać na studia do Japonii? Mi obiło się jedynie o uszy coś o egzaminie z japońskiego w polsko-japońskiej szkole informatycznej (nie mam zielonego pojęcia jak brzmi jej oficjalna nazwa) w Warszawie i o.. występach krasomówczych? (O_o) Może ktoś z was wie cosik więcej? Jak wyglądają owe egzaminy/konkursy, jak potężny zasób wiedzy należy posiadać?(np średnia liczba znanych kanji? ;]) Od którego roku studiów (;]) można się porywać na takie zdobycze? Za wszelkie informacje, linki, czy cokolwiek z góry dziękuję i pozdrawiam :).

[slawek15]

Jest wiele możliwości wyjazdu na stypendium do Japonii, w zależności co byś chciała robić, czy jesteś z japonistyki, czy też nie i wielu innych czynników. Mało wiem na temat wyjazdów nie-japonistów. Jeśli jednak chodzi o wyjazdy osób studiujących język kraju kwitnącej wiśni to sprawa wygląda następująco.
Najpopularniejsze są stypendia roczne, przyznawane przez ambasadę Japonii. Najbliższy egzamin będzie 22 lutego i mam zamiar na niego pojechać tylko po to, by zobaczyć jak wygląda. Nie zdam go zapewne w tym roku (jestem na drugim roku),bo poziom jest dość wysoki, z tego, co słyszałem. Poza tym ostatnio jest mało miejsc, a dużo kandydatów, więc nawet jeśli ktoś zda część pisemną, nie znaczy, że nie odrzucą go na ustnej. Inną kwestią jest, że np. w zeszłym roku a japonistyki poznańskiej do egzaminu podchodzić mogło tylko ok. 30 osób, a z tego, co wiem w Warszawie takich limitów (ustalonych przez ambasadę) nie było. Trąci mi dyskryminacją..... Anyway Z Poznania pojechało 6 osób po czwartym roku.
Jest także tzw. mini-stypednium Fundacji Japońskiej, trwające 6 tygodni, w regionie Kansai, koło Osaki. Wypada po jedno miejsce na uniwerek co roku.
Co do konkursu krasomówczego (Benron Taikai) to główną nagrodą jest bilet do Japonii, ale nic poza tym.

Co do egzminu w Polsko-Japońskiej Wyższej Szkole Technik Komputerowych, o której wspomniałaś... Nie wiem, o jaki egzamin ci chodzi, bo większość egzaminów, tudzież konkursów tam też się odbywa (jak choćby Benron, egzamin na certyfikat,..)

Mierzenie poziomu wiedzy z japońskiego licząc znane znaki kanji jest fenomenalną głupotą, bo absolutnie o niczym to nie mówi, choć często w oficjalnych wskazówkach np. do egzaminu na certyfikat (Nihongo nouryoku shiken) podawana jest minimalna znajomość znaków na dany poziom (np. ja zdawałem 3kyuu w grudniu i trzeba było znać tylko 300),jednakże ważniejsza moim skromnym zdaniem jest znajomość złożeń, jakie dany znak towrzy. Miałem okazję porównywać materiały do pisma z UAMu i UW. W Warszawie uczą się na pierwszym roku 600 znaków, w Poznaniu mamy 400 (tylko na zajęciach z pisma, są oczywiście także znaki z podręcznika)
Można by pomyśleć, że Warszawa ma tu przewagę, dopóki nie porówna się materiałów. Japoniści z Poznania mają dużo (chyba nawet dwa razy) więcej złożeń do znaków, przez co zasób słownictwa jest większy. Ale chyba trochę odszedłem od tematu....

[Falka]

No, jestem na tej japonistyce, ale ledwie na pierwszym roku, niemniej jednak chciałam się zorientować w możliwości wyjazdu do Japonii jak najszybciej :). Niektórzy moi wykładowcy, twierdzą, że najlepiej jest wyjechać do Nippon już na drugim roku, co dla mnie póki co jeszcze wydaje się abstrakcją z deka O_o. Tak czy siak, dziękuję za info.

Generalnie, jeżeli mam na myśli naukę kanji, to nie rozumiem przez nią jedynie wrycia tego, jak znak wygląda i się go pisze, ale przynajmniej 3 złożeń (?). Zresztą wrycie wszystkich złożeń nie zawsze ma cel, bo chociaż zwiększa zasób słownictwa, zdarza się - przynajmniej w naszym "inteligentym" podręczniku - że są to wyrazy kompletnie niepotrzebne, totalnie urwane z księżyca, archaiczne albo tyczące się języka literackiego, z którym póki co nie mam w sumie nic wspólnego. U nas programowo powinniśmy obkuć 500 znaków w tym roku, ale w praktyce może wyjść inaczej ;].

Może liczba znanych kanji nie jest najlepszym kryterium do oceny poziomu zaawansowania czyjeś znajomości japońskiego, ale to pierwsze co przychodzi mi do głowy . O za jęcia z gramatyki trudno pytać, bo tutaj można by się rozpisywać godzinami, zresztą możliwe, że każda uczelnia ma trochę inny tok jej nauczania - z tego, co się zorientowałam przeglądając podręcznik z UAMu do ćwiczeń z praktycznej nauki języka, występują tam pewne rozbieżności w porównaniu z naszym programem.

Słyszałam, że na UW, program skupia się przede wszystkim na znajomości sztuki, kultury i historii Japonii, jako że jest to kulturoznawstwo a nie filologia? Ciekawa jestem jak to tam naprawdę z nimi jest :). Podobno mają kapkę - przynajmniej na początku - okrojoną naukę języka.
Ach i pytanie: jakie języki dalekowschodnie masz do wyboru, poza japońskim ofkors?
(Też odbiegłam od tematu, ale Ty zacząłeś )
Pzdr

[Niltinco]

To ja może przedstawie jak wygląda sprawa stypendium dla osób z innych kierunków niż japonistyka na przykładzie mojego kolegi. Studiuje na ASP i już pod koniec marca jedzie do Japonii na 2 lata . Wystarczyło, że znalazł uczelnię w Japonii, która chciała go przyjąć, zdał egzamin z japońskiego w ambasadzie (uczył się zaledwie pare miesięcy więc nie jest na rewelacyjnym poziomie, a kanji zna zaledwie 10) oraz z angielskiego. Jak widać nie trzeba być japonistą by spełnić swoje marzenia i wyjechać na dłużej do Japonii. Problemem może być jedynie znalezienie japońskiej uczelni chętnej do przyjęcia takiego studenta oraz zostać wybranym spośród kilku kandydatów na stypendium (w zeszłym roku było jedynie 17 chętnych na 8 miejsc) .

[ikari_yui]

[Falka]

[ikari_yui]

To nie był sarkazm."

[slawek15]

Języki dalekowschodnie...... zwane orientalnymi......... Wybór?!
Hmmmm.......
No więc jakby to ująć nie używając wyrazów obraźliwych.... Jestem lekko niezadowolony z faktu, że nie mamy żadnego wyboru.
Ja chodzę na mongolski,który jest kontynuowany od zeszłego roku i "trochę" mam do nadrobienia. Alternatywą byłby tybetański, ale tam nadrobić musiałbym jeszcze więcej. Nadmienię tylko, że przez 2.5 miesiąca nie chodziłem na żaden, bo 3 razy (3 razy ku***!!!) obiecywano nam chiński, ale nic z tego nie wyszło, według niektórych z powodu złej woli wykładowców z sinologii.
Temat języków orientalnych wybitnie mnie drażni, więc wróćmy do tematu stypednium

Ja po drugim roku nie chciałbym jeszcze jechać,wolałbym po trzecim jednak. A to ze względu na to, iż więcej bym chyba wyniósł z takiego wyjazdu, nie musiałbym się koncentrować na nauce prostych rzeczy. Ja chciałbym tam jechać głównie po to, żeby znaleźć inspiracje i materiały do pracy magisterskiej, a do tego pewna znajomość jap. jest już potrzebna..

[ikari_yui]

[Yatchan]

Falka: http://www.orient.uw.edu..../pland.doc

jezeli 18 godzin zajec jezykowych uwazasz za okrojona nauke jezyka, to rzeczywiscie na uw nic sie nie uczymy. Chociaz ja na 1 roku (wieki temu) mialem 20 godzin. I nie wiem, kto robi opinie, ze uw nastawia sie glownie na nauke historii i kultury. Na wykladach sa tylko podstawowe wiadomosci. Chociaz trzeba przyznac, ze ostatnio poziom leci mocno w dol - coraz wiecej studentow, a kadry, miejsca i podrecznikow brakuje. no i japonczykow mamy malo, kiedys wystarczalo, ale teraz...szkoda gadac

[Kazeko]

[Yatchan]

no chociazby to, ze jak ja bylem na 1-szym roku to bylo nas 16 na dziennych i 16 na wieczorowych, razem 32 osoby, a w tym roku przyjeli na 1-szy rok lacznie ok. 70 osob. Zaczelo sie to jakies 4 lata temu, kiedy z polecenia rektora przyjeto niemal 2 razy wiecej niz zwykle - ponad 50 osob. I tak juz zostalo. A sal ani etatow dla kadry nie przybywa...Mysle, ze mialem szczescie zalapac sie na studia jeszcze w normalnych warunkach. I nie chodzi mi tylko o nauke. U nas wszyscy sie znali - od 1-go do 5-go roku. A teraz...1-szy rok nie zna siebie nawzajem, bo jest ich za duzo...

[mottomo]

Nie chciałbym się tu wtrącać ale co mają w takiej sytuacji powiedzieć ludzie, którzy mają po 400 osób na roku razem z sobą - w takim kontekście 70 to i tak komfortowa sytuacja.

[Kazeko]

Uuu, 70? Faktycznie sporo. U nas przyjęli na pierwszy rok coś koło 18. W tym momencie jest już mniej. Atmosfera panuje rodzinna.
Z drugiej strony patrząc ile osób na miejsce wypadało na japonistykę w ostatnich latach nie dziwię się, że zwiększają limity. Nas też jest w tym roku więcej, tylko o kilka osób, ale jednak.

[sergioosh]

@mottomo mam podobnie:]
A wszelkim ścisłowcom marzącym o wyjeździe do KKW polecam zapoznanie sie z Vulcanus in Japan:
http://www.eujapan.com/europe/vulcanus_japan.html

[Falka]

Pytałam o "inne obce języki dalekowschodnie" ponieważ, u nas, w założeniu przynajmniej, obowiązkowy jest chiński od trzeciego roku (miała być alternatywa: chiński vs koreański ale ofkors okazało się, że to pic na wodę fotomontaż, bo w zakładzie nie ma, ani nie było raczej śladu nawet jakiegokolwiek koreańczyka).

Yutchan, zamotałam się, co to za plan mi podałaś? UW? Siakoś mało zajęć macie czy cuś..

70 osób na roku, LOL x100 O_o. U nas, jak było w porywach (wliczając wolnych słuchaczy) 20, to już robili aferę O_o, że dużo, że nie ma miejsca w salach, bla bla bla. Tak jak wspominała Kazeko, z deka się ta liczba obniżyła (i mogła by już taka w sumie zostać ) i faktycznie sprzyja to specyficznie rodzinnej atmosferze w zakładzie, zważając na fakt, że jesteśmy praktycznie zamknięci w jednym korytarzu i prawie nie korelujemy z innymi ;].

[Kazeko]

Jeśli już mowa o językach dodatkowych, to nurtuje mnie jedna sprawa... czy wy macie w planie ラテン語?
Bo my niestety mamy (3 semestry ) i do dziś nie udało nam się odkryć po co nam on może być.

[Falka]

[Vader]

[Niltinco]

Można szukać przez internet . Jeśli chcesz dokładnie się dowiedzieć jak takie coś załatwić to mogę dać Ci namiary na mojego kolegę, który studiując na ASP załatwił sobie 2 roczne stypendium w Japonii. W sumie to sama musze go w końcu dorwać na gg i zapytać jak on to dokładnie zrobił ;P. Wiem, ze na pewno znalazł uniwerek w Japonii, który go chciał przyjąć, a następnie zdawał egzamin z japońskiego i angielskiego w ambasadzie japońskiej w Warszawie.