Lekcja Japońskiego nr. 1

[sergioosh]

Zacytowane przez Ciebie zdanie jest całe w hiraganie. Nie rozumiem pytania. Nie ma w nim zapożyczeń, więc nie ma za bardzo gdzie katakany zastosować.
Stosując "ka" nie stawia się znaku zapytania. Są jednak sytuacje, szczególnie w języku potocznym, gdzie znak zapytania się stawia. Chciałbym jednak by ktoś to potwierdził, bo ja wciąż raczkuję w nihongo

[Mivan]

Ahh masz racje, zrobiłem błąd w notatkach.
Dzięki za odpowiedź.

[rayu90]

Mam prosbe niech mi ktos napisze na gg moj numer 6869110 bardzo wazne dla mnie :) Dziekuje z gory zazwyczaj niewidoczny :)

[Akiko Yoshitomi]

ale co napisze?
chyba, że masz zamiar zawirusować. kogoś kto do ciebie napisze...

[gawinek992]

Niech mi ktoś po chłopsku napisze czemu w tym zdaniu:

"Maria: Hajimemashite. Watashi wa Maria desu. Yoroshiku. "

napisane jest najpierw Hajimemashite, a na końcu Yoroshiku, według słowniczka to znaczy Milo mi ciebie poznac (oba wyrazy) wiec czemu jest pisane na początku i końcu, czy to ważne, czy mozna spokojnie ominac ^^jestem tu nowy wiec sorry za takie pytania wiem tylko tyle że Hajimemashite jest mówione jeśli widzimy sie po raz pierwszy a Yoroshiku gdy któryś z kolei. Jeśli mam błędy w zwojach proszę mi to wytłumaczyć xP

Ps. znam hiragane i katakane cala, wiec przyszla pora na gadanie i przyznam ze to forum bardzo fajnie uczy i bawi

Pozdro

[kurimon]

Mniejsza o slownikowe znaczenia ale generalnie "hajimemashite" to slowo-wstep do przedstawienia sie natomiast "yoroshiku" wrzuca sie na koniec przedstawiania sie.

Poza tym "yoroshiku" nie uzywa sie na poczatku wypowiedzi a praktycznie zawsze na koniec. Ominac mozna ale bedzie troche nietaktownie. Nawet dzieciaki dosc czesto uzywaja samego "yoroshiku" miedzy soba.

[Ninja]

A może ktoś pokazać jak napisać desu? Bo w tabeli hiragamy nie ma sylaby de.

[Niltinco]

で - de
Masz kiepską tabelkę. Papatrz na tę http://www.online-languages.info/japanese/kana.gif.

[Ninja]

Mam tą z pierwszej strony tego tematu.... A i jeszcze pytanie, czy uczyć się na początku tylko alfabetu, czy lekcje i dodatkowo alfabet?

[Niltinco]

Skoro uczysz się z tego tematu to tam jak byk jest w pierwszym poście podane です.
W japońskim nie ma alfabetu. Naucz się najpierw hiragany i katakany, a dopiero później przejdź do gramatyki (ale kup sobie książkę do gramy, a nie ucz z internetu bo każdy internetowy kurs zawiera jakieś błędy - merytoryczne bądź literówki).

[nokiahax]

Witam.
Właśnie zaczynam "ogarniać" temat czyli staż nauki japońskiego 10min^^ Oczywiście mam zapewne bardzo głupie pytanie. Zdania które są zapisane w Hiraganie nie posiadają odstępów między wyrazami. Ja się pytam jakim cudem tniecie to wszystko na odpowiednie wyrazy ? "aktualniewydajęmisiężeniedaradypłynnietegoczytać"

[Niltinco]

Zdanie zapisane samą hiraganą czyta się strasznie ciężko i na pierwszy rzut oka można nie wiedzieć gdzie wstawić spację, jeśli akurat nie zna się podanych wyrazów. Dlatego właśnie Japończycy używają kanji bo wtedy bez problemu widać gdzie jeden wyraz się kończy i drugi zaczyna.