Jak wypowiadać litery/słowa?

[hematt]

Witam wszystkich bardzo serdecznie!

Jestem tutaj nowy. Nie mam pojęcia jak się wymawia: a, b, c, d,e (cały alfabet) czy mówi się podobnie jak w języku polskim?

Dopiero się zaczynam uczyć, proszę mi napisać :)!

aha... proszę nie używać chińskich znaków bo mi się nie wyświetlają - jeśli ktoś mógłby mi napisać jak je zainstalować, to będę bardzo wdzięczny!

Arigatou :-)!

HeMatt

[Niltinco]

Trochę o fonetyce masz tu http://benkyo.pl/lekcja-0/czytanie-glosek/, a tutaj tabelę do posłuchania http://japanese.about.com/library/blhiraganaaudio.htm.

[hematt]

Dziękuję Bardzo! :)

[edit] Już widzę, że ciężko będzie układać wyrazy z tych liter, więc chyba narazie pozostane przy nauce słówek.

[Niltinco]

Właściwie to najlepiej rozpocząć naukę japońskiego własnie od hiragany i katakany, a następnie ćwiczyć poznane znaki poprzez pisanie słówek, zdań.

Poza pisaniem i czytaniem kany, dobrze jest zrobić sobie fiszki z tych sylabariuszy, gdzie z jednej strony karteczki masz znak, a z drugiej jego odczyt. W ten sposób powtarzasz losowe znaki, a nie w szeregu (jak w tabeli).

[hematt]

Myślę, że jeszcze nie czas na nukę pisania - z tego co widzę to można się porozumieć bez japońskich znaków. Czy są one bardzo często używane? kiedy rozmawiam z Japończykami na czacie to nie używają swoich znaków (przynajmniej mało kto używa).

[Edit] właśnie się dowiedziałem, że w Japonii czy w Chinach używają tylko "krzaczków" do pisania, więc jak oni nauczyli się pisać "po naszemu"? przecież to musi być bardzo trudne dla nich...

[SchwarzerEngel]

"Naszych" znaków jest "trochę" mniej niż ideogramów, nie wspominając o tym, że są dużo mniej skomplikowane, więc na pewno dużo łatwiej jest się im nauczyć alfabetu łacińskiego niż nam znaków... Aczkolwiek nie znaczy to, że nie mają problemów. Kiedyś oglądaliśmy na zajęciach takie ich przykładowe książeczki do nauki alfabetu łacińskiego i zabawne to było.

[Niltinco]

W Japonii chyba każdy uczeń ma zajęcia z angielskiego więc siłą rzeczy muszą nauczyć się alfabetu łacińskiego co nie jest trudne biorąc po uwagę, że każda litera to jedynie zapis dźwięku, a nie znaczenia (podobnie jest z kaną dlatego nauka obu sylabariuszy przeważnie nie sprawia problemu). Normalnie Japończycy piszą wyłącznie krzaczkami (kaną i kanji). Nie wiem gdzie widziałeś by Japończycy między sobą pisali wyłącznie w romanizacji. Ja takich dziwów nie widziałam bo na każdym portalu gdzie siedzę używają znaków, natomiast to normalne, że do osoby nie znającej japońskiego nie będą pisać w znakach.

[hematt]

Na portalach owszem, używają swoje znaki, ale w rozmowach z obcokrajowcami np. na czacie już nie :).

Engel na zajęciach? jak wyglądają takie lekcje? studiujesz Japonistykę?

[kurimon]

[hematt]

[Niltinco]

A może to był czat dla osób uczących się japońskiego bądź interesujących się Japonią? Masz link do niego? Swego czasu wchodziłam z ciekawości na japońskie czaty i wszystko było w krzakach, więc jakoś wierzyć mi się nie chcę, że 100% japoński czat może być wyłącznie w romanizacji.

[hematt]

Odpowiedź jest prosta. To był icq chat.

[Niltinco]

Wiec nie czat dla Japończyków, a raczej miejsce gdzie można spotkać fanów m&a i osoby uczące się japońskiego, natomiast Japończycy zwykle takie miejsca omijają ze względu na napastowanie przez tych pierwszych .

[hematt]

Czy ja wiem? nie było tam zbyt wielu fanów M&A, ale to nie istotne :)

[Niltinco]

Na icq chat o Japonii weszłam 2 razy. 1. by sprawdzić co to i wtedy głównie fani m&a się miedzy sobą o coś sprzeczali. 2. by się utwierdzić w przekonaniu, że nie warto tam wchodzić.
Już lepiej po prostu zaczepiać Japończyków na isq, msnie czy innym komunikatorze, ale nie zdziw się jeśli szybko utną rozmowę. Czasem niektórzy czują się wręcz nachodzeni przez fanów Japonii i mają dość .

[hematt]

Ja właśnie z tamtego czata zapraszam ludzi do siebie na MSN :), ale póki co mam na tym komunikatorze tylko samych chińczyków.