Jak zacząć?

[Owca]

Mam pytanie-od czego zacząć? Chciałbym nauczyć sie języka Japońskiego ale niemam pojęcia jak, w moim mieście(Bydgoszcz) trudno znaleźć nauczycieli czy tego typu kółka zainteresowań...książek niemam skąd brać a w internecie niewiem gdzie szukac pozatym trudno uczyć się samemu...
znam tylko bardzo podstawowe zwroty itd...
Pomożcie...

[Niltinco]

[Owca]

w moich ksiegarniach niema ksiazek do nauki japonskiego a w internecie sa za trudne nauki z ktorych nic nie kumam potrzeba mi cos dla poczatkujacych

[Chou]

To czytaj po pare razy, jak jeden raz przeczytasz to oczywiste, że za bardzo nie zrozumiesz, ja nawet jedną lekcję po 10 razy czytam…

[Storm]

[Niltinco]

[Chou]

Ja mam książkę z drugiego końca polski :p…
Załóż sobie zeszycik do nauki i przepisuj niektóre rzeczy z tych stron internetowych. A jak nie rozumiesz to nawet poproś kogoś, czy może ta osoba wie, co tam pisze (moja siostra wie coś o tym). Ja mam 2 zeszyty, jedno do zdań, a drugie to do nowych słówek, jakie znajdę na necie albo, jakie z książki przeczytam. Rozrysowuję schemaciki, podpisuję różne rzeczy. I pełno małych karteczek przyczepiam na różnych rzeczach jak znaczą po jap. A później zaczyna się rozumieć…

[Owca]

mam takie pytania...
sprawdzilem wiele kursow internetowych i....
to jest do [...] !!
Jedne mówią ze :
ty=Wataashita
inne ze:
Ty=Anata
itd...
i co? naucze sie wszysktiego a potem ktos mi powie ze to inaczej jest?
T.T
chcilabym nauczyc sie prawdziwych rzeczy
a nie ze Dozo Yoroshiku to znaczy milo mi cie poznac oraz Hajimeatashita(czy jakos tak) znaczy milo mi cie poznac...
Doradzcie jakies dobre pomoce...troszke informacji próboje brac z lekcji z tego forum

Używaj polskich znaków.

[Owenos]

www.japonka.pl
www.thejapanesepage.com

[FlowerChild]

Owca, nie bluźnij, naprawdę.
Mieszkam w Bydgoszczy i książek do nauki Japońskiego jest full, trzeba tylko wiedzieć gdzie szukać (w Empikach raczej nie. polecam Matras'a na Gdańskiej).
Poza tym dla chcącego nic trudnego
A ja i takcierpię na brak pieniędzy, żeby kupować ksiazki. iInternet NA RAZIE wystarczy

[Katae^^]

hehe ja też nie lubie sie uczyć sama :)
http://pl.wikibooks.org/wiki/Japo%C5%84ski:Podstawy_Lekcja_1
http://pl.wikibooks.org/wiki/Japo%C5%84ski
http://japaneseonline.w.interia.pl/index.html- to jest uważam bardzo dobra stonka na początek ( tak mi się wydaje :) )
http://www.leon.w-wa.pl/texts/japonski/l1.php
http://coolin.terramail.pl/jmenu.htm
http://www.jansze.republika.pl/gj/spis.htm -to chyba znaja wszyscy

Nie wiem na ile te linki sie powtarzają z zamieszczonymi na forum i nie wiem czy wszystko na tych stronach jest zgodne z prawda sama sie dopiero ucze

[Kage]

znam problem, w końcu 4 lata nauki w Bdg
książki są w empiku np. rozmówki japońskie za ok 11 zl na dobry początek:)
na długiej w księgarni jest/ przynajmniej były słowniki znaków japońskich, gramatyka japońska w pigułce (wielki tom) w taniej książce dorwać mi się udało mały słownik polsko-chiński za 15zł, tubielewicz-słownik kultury japonii za 12zl, dla chcącego nic trudnego
dodam też, że większość mojej biblioteki na tematy zw. z Japonią feudalną i zbrojnym bujutsu (czyli ok 25 książek) pochodzi z księgarń w Bdg,
trochę języka można nabyć na zajęciach sztuk walki (liczebniki, prawo, lewo, krótko, góra, ręka, noga, głowa) to niewiele, ale zawsze coś.
no i szukać, szukać, szukać!!!!
większość mojej obecnej wiedzy nabyłam podczas pobytu w Bydgoszczy, bo pochodzę z dużo mniejszej miejscowości.

i są też kursy chińskiego, jak się dowiem coś o japońskim/ a na pewno też jest, bo były ogłoszenia kilka miesięcy temu?/ podam szczegółowiej

pozdrowienia!!!

[mottomo]

Moim zdaniem bardzo trudno samemu uczyć się języka (zwłaszcza przy tej ilości materiałów) bo sam kiedyś próbowałem. Dodać tylko mogę że jest na rynku słownik japońsko - polski (niestety nie ma w odwrotnym kierunku) i kosztujo około 50zł

[Kage]

to prawda, jest trudno, bo ja sę uczę z tłumaczeń muzyki, filmów, anime i oczywiście z książek. kiedyś śmiałyśmy się z koleżanką, że jestem na poziomie japońskiego 3-tatka, bo coś tam mówię i niezdarnie bazgrzę te kanji...
ale jak człowiek jest uparty to wszystko może, jeśli codziennie poznawałabym jedno nowe słowo z kombinacjami, to już za jakieś 20 lat mogłabym sobie poczytać japońską gazetę i ulotki !!!

[Katae^^]

hehe grunt to zaprzec sie i być optymista

[Kage]

o tak

[Owca]

Długo nie odwiedzalem forum....szukalem na gdańskiej w tam znalazlem jakas Ksiegarnie z ksiazkami...
nie mialem czasu uczyc sie...ale teraz zaczne od nowa...
czekam na konto na japonka.pl
i jade zkoksem:P

[grundziol]

Hmmm... No... Ja zrobiłam tak: przeszłam się do księgarni językowej z wypchanym ;portfelem, otworzyłam go, pacnęłam banknoty na blat i poprosiłam o wszystkie słowniki i podręczniki jakie mają. Muszę przyznac, że na sam początek, od zupełnych podstaw dobry jest podręcznik: "Mówimy po japońsku". Autor: Naoya Fujita. Książka jest gruba, razem z płytą (osłuchajmy się jeżyka). Wydawnictwa akademickiego Dialog.

[slawek15]

Zanim poszedłem na japonistykę też miałem do czynienia z podręcznikiem "Mówimy po japońsku" i z perspektywy czasu stwierdzam, że jest beznadziejny i 100 zł, które na niego wydałem było wyrzucone w błoto. Podręcznik bardzo dużo ważnych rzeczy pomija, lub nie wyjaśnia do końca, co potem sprawia wiele problemów.
A najśmieszniejsze jest to, że we wstępie zapewniają (choć to domena nie tylko tej książki), że można się języka nauczyć samemu
po prostu niewykonalne, zwłaszcza w przypadku języków takich, jak japoński.

[Owca]

mam takie pytanie...
czy w 1 wyrazie mozna naraz zastosowac np: jeden znak Hiragany i 1 Kanji?
albo czy w calym zdaniu mozna 1 wyraz w Hiraganie a inny wyraz ze zdania w Kanji?
czy jak zdanie to albo cale w kanji albo w hiraganie?
bo ogladalem ostatnio jakies anime a ze umiem tylko hiragane to widzialem ze w zdaniu niektorych znakow nieznalem..wiec myslalem ze to kanji czy cos...

Używaj polskich znaków. Zdania zaczyna się z dużej litery... Czasowniki z "nie" pisze się raczej oddzielnie, nie?