Wyszukiwarka
Strona głównaFAQRegulaminUżytkownicyGrupyRejestracjaZaloguj się, by sprawdzić wiadomościProfilZaloguj

Zabawa z językiem Japońskim

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu Forum Japonia :: Język Japoński    
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mkbest



Dołączył: 27 Paź 2005
Posty: 62
Skąd: ツチェヴ (Tczew)

 Post Wysłany: Sro Lis 30, 2005 10:49 pm   Odpowiedz z cytatem
hikouki - 飛行機 - ひこうき - samolot
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Kaiou



Dołączył: 30 Cze 2005
Posty: 353
Skąd: Poznań

 Post Wysłany: Czw Gru 01, 2005 11:14 am   Odpowiedz z cytatem
kisama  貴様 きさま ty chamie
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Kanashii



Dołączył: 31 Sty 2005
Posty: 287
Skąd: from hell

 Post Wysłany: Czw Gru 01, 2005 12:43 pm   Odpowiedz z cytatem
(matte) - (待て) - (まて) - zaczekaj


Ostatnio zmieniony przez Kanashii dnia Pon Sty 02, 2006 10:15 am, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Kaiou



Dołączył: 30 Cze 2005
Posty: 353
Skąd: Poznań

 Post Wysłany: Czw Gru 01, 2005 12:55 pm   Odpowiedz z cytatem
teme てめ~ ty chamie
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Atarashii



Dołączył: 07 Paź 2005
Posty: 111
Skąd: Włocławek

 Post Wysłany: Czw Gru 01, 2005 6:11 pm   Odpowiedz z cytatem
meiyo - 名誉 - めいよ - honor
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Kaiou



Dołączył: 30 Cze 2005
Posty: 353
Skąd: Poznań

 Post Wysłany: Pią Gru 02, 2005 11:43 am   Odpowiedz z cytatem
yoidore 酔いどれ よいどれ zalany w trupa


Ach, teraz zauważyłem - kanashii - nie ma wyrazu mate (tzn to jeden z rodzajów herbaty) - jest matte - ale nie jest to uznawane jako pełnoprawny wyraz bo to tylko forma łączna więc wyraz czekać powinien być matsu :) Ale to tylko tak na marginesie
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
死神



Dołączył: 23 Gru 2005
Posty: 11
Skąd: z nienacka

 Post Wysłany: Pią Gru 23, 2005 3:22 am   Odpowiedz z cytatem
rei (霊)(れい) - dusza; duch

_________________
今私は日本語を勉強します. 日本に行きたい・・・それは僕の夢です。
ええと、私の日本語が少し悪い、でも頑張ります!!
みんなさん頑張ってください!!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Kaiou



Dołączył: 30 Cze 2005
Posty: 353
Skąd: Poznań

 Post Wysłany: Pią Gru 23, 2005 1:21 pm   Odpowiedz z cytatem
inakamono 田舎者いなかもの wieśniak (np "ty wieśniaku!")
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
mkbest



Dołączył: 27 Paź 2005
Posty: 62
Skąd: ツチェヴ (Tczew)

 Post Wysłany: Sob Lut 25, 2006 8:39 pm   Odpowiedz z cytatem
nomu - 飲む - のむ - pić

_________________
私の大好きな映画はライオン・キングです!:P ハクナ・マタタ!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Kaiou



Dołączył: 30 Cze 2005
Posty: 353
Skąd: Poznań

 Post Wysłany: Nie Lut 26, 2006 11:52 am   Odpowiedz z cytatem
murabito - 村人 - むらびと - wiśniacy
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
mosad



Dołączył: 04 Sty 2006
Posty: 195
Skąd: Wrocław

 Post Wysłany: Sro Mar 01, 2006 1:29 pm   Odpowiedz z cytatem
tsukue - biurko ;p

_________________
Cytat:
"Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage" - Lao Tzu

www.macross.wordpress.com
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
fen1x



Dołączył: 28 Lut 2006
Posty: 6
Skąd: Ciechanów

 Post Wysłany: Sro Mar 01, 2006 2:22 pm   Odpowiedz z cytatem
enpi - 円匙 - えんぴ - jaskółka
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
mkbest



Dołączył: 27 Paź 2005
Posty: 62
Skąd: ツチェヴ (Tczew)

 Post Wysłany: Pią Mar 03, 2006 8:32 pm   Odpowiedz z cytatem
ピカチュ - Pikachu

_________________
私の大好きな映画はライオン・キングです!:P ハクナ・マタタ!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Sayuri



Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 39
Skąd: Trójmiasto

 Post Wysłany: Nie Mar 05, 2006 9:58 pm   Odpowiedz z cytatem
chugoku (チュゴック)

Chiny po Japońsku >> ni wyświetliło mi się kanji w WAKAN nioom...

_________________

折らた翼を羽ばたかせ

japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
mkbest



Dołączył: 27 Paź 2005
Posty: 62
Skąd: ツチェヴ (Tczew)

 Post Wysłany: Pon Mar 06, 2006 1:26 am   Odpowiedz z cytatem
Coś Ci się chyba pomerdało... Piszesz "chugoku", zapisujesz katakaną "chugokku", a tak naprawde Chiny to "chuugoku" o__@ nie dziw, że się kanji nie wyswietliło.

kuruma ー くるま ー 車 - samochód

_________________
私の大好きな映画はライオン・キングです!:P ハクナ・マタタ!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Sayuri



Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 39
Skąd: Trójmiasto

 Post Wysłany: Pon Mar 06, 2006 11:44 am   Odpowiedz z cytatem
maishuu - まいしゅう - 毎週 - co tydzień


><' nioom przez dłuugie u ' <zagapiłam się ...gomen>
ale że pisze się kataganą tio ni wiedziałam

_________________

折らた翼を羽ばたかせ

japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
nezumi
芸者


Dołączył: 18 Lip 2005
Posty: 337
Skąd: The Secret Garden

 Post Wysłany: Pon Mar 06, 2006 2:43 pm   Odpowiedz z cytatem
umi 海 うみ morze

Sayuri napisał:

ale że pisze się kataganą tio ni wiedziałam


pisze się HIRAGANĄ, bo... czegoś takiego jak "katagana" nie ma, jest katakana używana do zapożyczeń, a chuugoku zapożyczeniem w żadnym wypadku nie jest, pozatym są na to kanjie...

_________________
It's not easy being green. Kermit the Frog
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Sayuri



Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 39
Skąd: Trójmiasto

 Post Wysłany: Pon Mar 06, 2006 7:37 pm   Odpowiedz z cytatem
mizu みず 水 woda



どうもありがとう za wyjaśnienie

_________________

折らた翼を羽ばたかせ

japonia
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Nariyshivi



Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 4
Skąd: Zgierz

 Post Wysłany: Wto Kwi 04, 2006 3:21 pm   Odpowiedz z cytatem
uta うつた piosenka
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
nezumi
芸者


Dołączył: 18 Lip 2005
Posty: 337
Skąd: The Secret Garden

 Post Wysłany: Wto Kwi 04, 2006 4:54 pm   Odpowiedz z cytatem
Co to jest "うつた"? うた chyba...

_________________
It's not easy being green. Kermit the Frog
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Japonia :: Język Japoński Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4 ... 12, 13, 14  Następny
Strona 3 z 14
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 
 


tłumaczenie cv || Praca dla ciebie && Skuteczne Curriculum Vitae