Słowa japońskie

[boras87]

Witam!!! Mam problem bo potrzebuje jakies słowo albo alfabet japoński z odpowiednikami polskimi. Przeleciałem całe google ale nigdzie niemoge tak czegos znalesc:( Byłbym bardzo wdzieczny za jakakolwiek pomoc!!!

[Niltinco]

Słowo? Alfabet? Od kiedy w japońskim jest jakiś alfabet ? Wyjaśnij dokładnie o co Ci chodzi.

[CornyMistick]

Są dwa alfabety [chociaż nie jestem pewna, czy to się nazywa "alfabet" , hm].
Wystarczy, że wpiszesz w Google "hiragana" a potem "katakana" na Grafice.
I znajdziesz jakieś z polskimi podpisami, bo z tego co widzę, jako pierwszy wyskakuje z rosyjskimi

[Niltinco]

To są sylabariusze, a nie alfabety, a jeśli chcesz żeby najpierw wyskakiwało po polsku to zaznacz żeby szukało tylko na polskich stronach.

[CornyMistick]

Zaznaczyłam, żeby poszukał w "grafice", a tam nie ma podziału na polskie i zagraniczne strony.

"Sylabariusze" - zapamiętam

[Nani]

[nezumi]

Nani - nikt tu nikogo nie straszy, wymaga jedynie myślenia i precyzowania o co komu chodzi; grzecznie etc. I może dla Ciebie terminy są nie ważne, ale nie znaczy to, że musisz narzucać innym swój punkt widzenia i strofować za odmienność. Przymykanie oczy na takie niuanse prowadzi to powstawania wielu, znaczących przeinaczeń czy różnych mitów. A poddtym nikt by się przecież podpisać nie chciał.

A Niltinco i tak zachowałą się bardzo grzecznie - ten temat był już poruszony kilka razy na forum i powinienen najzwyczajniej w świecie trafić do kosza.

Nie mówiąc już o tym, że nawet nie pofatygował się na tyle, żeby założyć temat w odpowiedznim dziale....

[Niltinco]

Nani wcale ciągle się wszystkiego nie czepiam ale jak zauważyła Nezumi temat był już wielokrotnie poruszany. Poza tym jakby na to nie patrzeć Boras87 nie sprecyzował pytania i nie było wiadomo o co tak naprawdę mu chodzi.

[Nani]

napisałam ten post spoglądając wcześniej na inne tematy,w których się udzielałaś.Ja mówię co myślę i nikomu nic nie narzucam,nie traktujcie tego tak emocjonalnie.Nie szanuję ludzi,którzy myślą,że pozjadali wszystkie rozumy.Wydawało mi się,że tak się obnosisz z niektórymi na tym forum ale jeżeli taka nie jesteś to jest przynajmniej o 1 taką osobę mniej na świecie :wink:

[Niltinco]

Nie przypominam sobie żebym w jakimkolwiek temacie narzucała komuś swoją wolę. Jeśli tak jest to przytocz mi jakiś przykład. Też mówię co myślę i nie uważam się za osobę, która pozjadała wszystkie rozumy. Przykro mi, że za taką osobę mnie uważasz.