Wyszukiwarka
Strona głównaFAQRegulaminUżytkownicyGrupyRejestracjaZaloguj się, by sprawdzić wiadomościProfilZaloguj

problem z podwójnymi spółgłoskami

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu Forum Japonia :: Język Japoński    
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
mihaujp



Dołączył: 27 Lis 2005
Posty: 20

 Post Wysłany: Sro Lut 15, 2006 10:10 am   Odpowiedz z cytatem
Witam
Mam mały problem z tłumaczeniem niektórych słów na kane.
Np szkoła - gakkoo - niewiem jak przetłumaczyć pierwsze "k" , w tablicach niema pojedyńczych liter a jest pare takich słów gdzie są podwójne spółgłoski.

Z góry wielkie dzięki za pomoc.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Kaiou



Dołączył: 30 Cze 2005
Posty: 346
Skąd: Poznań

 Post Wysłany: Sro Lut 15, 2006 2:52 pm   Odpowiedz z cytatem
Podwojone spółgłoski tworzysz tak, że przed daną spółgłoską (zarówno w hiragania jak i katakanie) stawiasz małe tsu, co wygląda tak:

gakkou がっこう

itte いって

sakka サッカ

gatchaman ガッチャマン
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
mihaujp



Dołączył: 27 Lis 2005
Posty: 20

 Post Wysłany: Pią Lut 17, 2006 10:55 am   Odpowiedz z cytatem
wielkie dzieki
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Japonia :: Język Japoński Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 
 


Polecamy: cv marker Katalogowanie Żywiec Noclegi