Amelie Nothomb, Z pokorą i uniżeniem

[bennosuke]

Amelie Nothomb, „Z pokorą i uniżeniem”
Słów kilka o autorce.
Pochodzi ze starej i znanej rodziny. Jej prapradziadek był współtwórcą konstytucji Belgijskiej. Dzieciństwo spędziła poza granicami kraju, ciągle podróżując. Mając siedemnaście lat wróciła do ojczyzny gdzie obecnie mieszka. Swoje książki jednak, wydaje w Paryżu.

„Z pokorą i uniżeniem” jest ósmą książką pani Amelii. Jest to autobiografia opowiadająca o pracy w „typowej” Japońskiej korporacji. Typowej na realia Japońskie rzecz jasna.
Wszystko, co nowe, uderza od razu.„Hierarchiczność”,traktowanie kobiet „z dystansem”, ubliżanie, to wszystko, czego nie doświadczy się w firmach europejskich bądź amerykańskich a jest ewidentnym standardem w kraju kwitnącego jena.
Autorka opowiada o swoich doznaniach. O przepaści dzielącej mentalność Japończyków a wszystkich innych gaijin-ów(obcokrajowców). Książka napisana jest w sposób humorystyczny, pokazująca pewne dobre i złe strony narodu Japońskiego.
Pani Amelia zaczęła prace od stanowiska tłumaczki. Wpadki i nieznajomość japońskiej mentalności doprowadzały ją do ciągłej degradacji swojej pozycji w firmie. Sytuacja ta, wpędza ją w coraz to większe „przygody”. Książka została uznana przez krytyków za najlepszą z dotychczasowego dorobku pisarki. We Francji przez długi czas zajmowała pierwsze miejsce na liście bestsellerów.

Zachęcam do rozwijania wątka...

[Kaiou]

Jest też film na niej oparty ale wiadomo że książka zawsze będzie rządziła.

No i gdyby ktoś nie wierzył w to co w tej książce opisane... no cóż, pani Nothomb to optymistka

[bennosuke]

tia :)...ksiazka spodobala mi sie bardzo...szczegolnie moment kiedy autorka miala za zadanie bojowe kserowac jakies dokumenty.

[Kaiou]

Problem w tym, że to wcale nie jest przebarwione ani przesadzone... Czasami przebić się przez formalność jest rzeczą wręcz niemożliwą...

[ling_chou]

Ostatnio (dzisiaj ) oglądałem film na podstawie tej książki. Fajny i ciekawy ale momentami troszkę zakręcony i taki jakiś... dziwny ??? Tak czy inaczej to co obejżałem dało mi do myślenia i teraz wiem co robić a czego nie jak pojadę (taaa.... jasne....) do kraju kwitnącej wiśni

[Kanashii]