Japońska mentalność

[gakusei]

Pewnie wiele osob zastanawia sie jak bardzo mentalnosc ludzi z japonii rozni sie od mentalności mieszkańców polski, wlasnie wróciłem od kyoko, mojej koleżanki która przyjechała dzięki aisec-owi do polski, rozmawiałem z nią dlugo o różnicach miedzy nami, miedzy charakterami i przyzwyczajeniami ludzi z obu miejsc na ziemi.
Po pierwsze, pary zakochanych na ulicach obściskujących sie, podróżujących sobie mnóstwo pocałunków w środku miasta, na ulicy - to jest absolutnie nie do przemyślenia w Japonii, maximum jest spacer oraz trzymanie sie podczas niego za ręce.
Różnica nr2, wielu mieszkańców Japonii naprawdę dba o nienaruszalność swojej prywatności wiec odpadają raczej wieloosobowe mieszkania studenckie.. Japonia...dziwny kraj... przepiękne kobiety, wspaniała kultura i całkowicie odmienne podejście do każdego "normalnego dnia"

[Kaiou]

Co masz na mysli przez całkowicie odmienne podejście?

Czy takie przepiękne to bym nie twierdził :)

Różnice kulturowe wyrastają z zupełnie innego wychowania które właśnie bazuje na kulturze - powiązane jest to z językiem. Japonia wyrosła na bardzo silnym feudaliźmie - jej społeczeństwo jest społeczeństwem warstwowym (tateshakai) - tzn że bardzo ważne jest kto jest wyżej a kto niżej. Stąd wiele różnic w zachowaniu czy obyczajach.

Do tego róznice w samym myśleniu (często narzucone przez język - tzw kalka językowa) - dla przykładu Japończycy najczęściej nie potrafią myśleć abstrakcyjnie. Są też oduczeni samodzielności - całe ich życie polega na poleganiu na innych i na tworzeniu wzajemnych współzależności.

Ciekawe jest też to że Japończyk jest zupełnie inny kiedy przyjedzie w nasze progi a zupełnie inny kiedy jest w Japonii... Ale to w sumie spowodowane przez bardzo silny grupizm i metodę "wbijanego gwoździa".

Dodatkowo Japończycy inaczej pojmują czas - my go widzimy liniowo - wszystko się nawarstwia - co stało się kiedyś doprowadziło nas do miejsca gdzie jesteśmy i na nas caly czas wpływa. Japończycy są pod wpływami buddyjskimi - dla nich czas to zamknięte koło - a każdy dzień czy rok to zamknięte koło które nie ma nic wspólnego z poprzednim. M.in dlatego Japonia ma tak złe stosunki z Chinami bo jeszcze nie przeprosiła za to co zrobiła w czasie drugiej wojny światowej. Dla Japończyków jest wręcz niepojęte dlaczego mieliby przepraszać - przecież stało się, ten okres się zakończył - nie istnieje...

Do tego w Japonii sa duże róznice w mentalność w zależności od regionu - prawdziwi Japończycy (prawdziwa Japonia to według nich Honshu) np nie znoszą często tych "wsioków" z Kyushu i Hokkaido (a to najfajniejsi ludzie w całym kraju :) )

[gakusei]

[ling_chou]

hmmmm. Kaiou masz absolutną rację chcialbym tylko jeszcze coś dodać, że u nich przy takim zaludnieniu prywatność jest na wagę złota. Myślę że dodatkową przyczyną ich odmienności jest to co w latach 70 i 80 robili Amerykanie: dewastacje pomnikow(religijnych i nie) gwałty itd. Być może dlatego słowo gaijin jest odrobinkę obraźliwe. Poza tym, Japończycy wiele wieków żyli na swoich wyspach w odosobnieniu kulturowym, a wszechobecne tam kataklizmy zmusiły ich do takiego, a nie innego stylu życia. A i Kaiou żeby było jasbe popraw mnie jak masz ochotę, bo ostrzegam że moje domysły oparte są na dość wątpliwych źródłach...

[Kaiou]

Nie no, pewnie masz sporo racji - tak naprawdę dlaczego są jacy są nikt na 100% nie jest w stanie powiedzieć. A prywatność mają dużo bardziej posuniętą niż w naszym przypadku

[Nyami]

Już w samych mang można sie dużo dowiedzieć. Nawet jak ktoś ze soba chodzi to odrazu cała szkoła "wybucha" plotki sie snują, a to przecież tylko jedna para! Oczywiście w mangach zawsze jest troszkę przesady, ale możliwe, że dużo prawdy. To samo ze spaniem. Jak niby dziewczyna i chlopak mogą spać w jednym pokoju? U nas... troszke dziwoty, ale nie ma kontrowersji (tak mi się zdaje )
Zastanawia mnie tylko kto w takim razie jest "lepszy"...

[bennosuke]

Mam nadzieje ze nie opierasz sie w tej wypowiedzi tylko na mangach...

[Nyami]

Hm... nie ~_^ Mam duzo doczynienia z mangami i z anime na codzień, ale to nie tak, że tylko z nich czerpię informacje `
Uczyłam się japońskiego (niestety tylko) przez pół roku. Uczyła mnie Japonka (Pozdrowienia Ota sensei! ) oraz polski nauczyciel bywający wielokrotnie w Japonii plus specjalna wizyta studenta japońskiego XD Więcej na lekcjach mieliśmy o kulturze niż o samej gramatyce `
Więc spokojnie. Dla mnie zawsze wpadnie do głowy najpierw manga, ale potwierdzone słowami Oty-san

[Kaiou]

Nigdy się w opinii nie kieruj opinią Japończyka na temat własnej kultury. Ona zawsze jest spaczona z deczka :) Do tego dochodzi drobny fakt że Japończyk poza granicami swojego kraju to inny Japończyk niż u siebie w kraju (nawet jeśli mówimy o tej samej osobie)

Manga też nie jest adekwatnym źródłem - bo to tak, jakby Polskę na podstawie Jeż Jerzego czy Kajka i Kokosza oceniać. Oczywiście jest tam trochę wzorców kulturowych ale bez przesady.

Nie ma też tego kto jest "lepszy" - jesteśmy "inni" ale obstawiałbym że żadna z kultur nie jest "lepsza"....

[Angel Original]

Moim zdaniem to dobrze, że Japońska kultura różni się od naszej - jakby wszędzie było tak samo to by było nudno odmienność jest potrzebna, ot np. zeby teraz o niej rozmawiac ;]

[Nyami]

Co racja to racja. Jak to sie mówi: " co kraj, to obyczaj"

[ling_chou]

Kaiou: troszeczkę się z Tobą nie zgodzę. Polskie komiksy. o których mówiłeś nie odnoszą się do życia codziennego w naszych czasach bezpośrednio. Czym innym jest np. GTO. gdzie widać trochę jak tam japonia wygląda(pomijając zwariowane pomysły i przygody ;P). By zanalizować naszą kulturę trzeba poczytać nasze książki i powchodzić na np. blogi młodzieży. Tam dopiero można sobie poczytać <patrzy w niebo kręcąc głową>. Japonia zawsze kojarzyła mi się z pewnego rodziaju tajemniczością i odosobnieniem. Przez nagły napływ nowości z Ameryki i Europy młodzież Japońska chce naśladować odmienną i ich zdaniem atrakcyjniejszą kulturę zachodu. Zawsze wydawało mi się to złe, bo każdy kraj, jak to powiedziała Nyami, ma swój obyczaj i przez takie głupie mody gubią swoją tożsamość narodową.

ufff. się napisałem . tak czy inaczej chciałem tylko na koniec przypomnieć, żebyście nie zwracali uwagi na moją pisownie i gramatykę :wink: bo są dramatyczne

[Angel Original]

ling_chou ma poniekąd rację - amerykanizacja i to nie tylko w Polsce, ale i na skalę światową, jest bardzo powszechnym od dawna zjawiskiem. Japonia jest za to alternatywa dla ludzi, ktorzy nie ulegli amerykanizacji, czyms innym, orientalnym, egzotycznym, tajemniczym i bardzo dobrze, ze jednak nie caly swiat ulegl zachodowi bo przeciez wschod ma rowniez wiele do zaoferowania i uwazam, ze jest tak atrakcyjny wlasnie przez swoja tak odmienna mentalnosc Poznawanie innych kultur jest bardzo ciekawe i uwazam, ze powinno sie poznac takze kulture swego kraju ;]
pozdrawiam!!

[Kaiou]

Oj Ling, Ty naprawdę wierzysz że to co pokazane w GTO to prawda? To ma mniej wspólnego z rzeczywistością niż Kajko i Kokosz... Bo Kajko i Kokosz przynajmniej pokazują normalne rekacje na pewne sytuacje - tu właśnie wychodzą uwarunkowania kulturowe... natomiast GTO nie bardzo, bo wszystko jest jakby w krzywym zwierciadle...

Angel - ale jak długo? Młodzież japońska już jest zamerykanizowana. Żyją na sposób zachodni myśląc na sposób wschodni i często wychodzi coś wręcz absurdalnego. I możesz mi wierzyć że za 20 lat pewnie ze świecą będzie tam szukać rameniarni i trzeba będzie jeść w Macach czy KFC itp :/ Problem polega na tym że my np zapożyczamy z innej kultury bardzo do naszej zbliżonej - oni nie - nie wiedzą co dobre co nie i nie podchodzą do tego za grosz krytycznie...

[Angel Original]

no coz, wiem, ze tak jest i dlatego mysle ze warto cieszyc sie jeszcze z resztek tego co nam pozostalo

[TakuanSoho]

Japonia z Chinami faktycznie ma nieciekawe układy , ale Japończycy nie znoszą Koreańczyków i na odwrót.

[Gosia]

Trszeczkę się wrócę:

[Kaiou]

A ile później mógł w kraju opowiadać jak to z barbarzyńcami obcował

[Kinga-chan]

hehe 'barbarzyńcami' coś w tym jest.. Co do amerykanizacji - eh eh w Japonii to wybitnie przykre zjawisko Należy jednak pokładać nadzieje w inteligencje tego narodu (i że wkońcu znudzi im się to;)) hmm Zastanawiałam się jednak nad pewną częścią ich mentaności tzn. pracowitości.. Z czego tak naprawde może ona wynikać? ahh no i czy słusznie słyszy się opinie o tym jaka to japońska młodzież nie jest ambitna, dlatego że mają dosyć ciężki system edukacji a biorą jeszcze mase dodatkowych zajęć...

[Mateushi]

wiesz slyszalem albo czytalem gdzies ze sa tak pracowici gdyz przerzucili swoje zamilowanie do walki etc. na odbudowe kraju po II wojnie swiatowej zamiast walczyc i burzyc sie zabrali sie za odbudowe wlasnego panstwa , ta pracowitosc stala sie w pewnym momencie cecha narodowa(a moze bardziej norma spoleczna czy cos w tym stylu) oczywiscie nie jest to 100% pewna odpowiedz a co do tego systemu edukacji to poprostu jezyk sam w sobie jest trudny chodzi tu o glownie o pisownie wiedza w ich jezyku trudno wchodzi poprostu w glowe byl kiedys program gdzies w tv na temat tego jak dzieci zalamuja sie pod naciskiem stresu od nauki i wymogów , wiara zamknieta 3 lata z rzedu w pokoju rodzice donosza jedzenie zero kontaktu z otoczajaca rzeczywistoscia (oczywiscie co do trudnosci nauki to moje spekulacje nie wiem w jakim stopniu sa trafne : ) )