Końcówka -chatte ^^

Forum Japonia :: Język Japoński

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Miko-chan

Dołączył: 18 Wrz 2008
Posty: 35
Skąd: Wrocław

Wysłany: Nie Gru 06, 2009 11:18 am

Co znaczy końcówka -chatte, na przykład w wyrazie mitomechatte (mitomeru)? To jest jakiś czas przeszły albo rozkazujący?

_________________
よろしく！

Powrót do góry

Niltinco

Dołączył: 19 Cze 2005
Posty: 1698
Skąd: Olkusz

Wysłany: Nie Gru 06, 2009 11:40 am

~chatte to forma ~te (czyli łączna) od końcówki ~chau, która z kolei jest formą potoczną końcówki ~te shimau, która z kolei oznacza że jakaś czynność została zakończona lub że coś niestety się stało.

_________________
http://niltinco.soup.io

Powrót do góry

	Forum Japonia :: Język Japoński	Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

tłumaczenie cv || Praca dla ciebie && Skuteczne Curriculum Vitae