| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
tomek-tygrysek
羊
Dołączył: 29 Maj 2009
Posty: 166
|
 Wysłany: Pon Cze 08, 2009 3:45 pm |
 |
|
|
| ふ Hu czy Fu??? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Akiko Yoshitomi
Dołączył: 13 Lip 2006
Posty: 594
Skąd: Tokyo
|
| Wysłany: Pon Cze 08, 2009 4:10 pm |
|
|
|
obie wersje są poprawne, jednak Japończycy czytają to "fu"._________________ "すべての方法で愛を見つかることはいい" 
. |
|
| Powrót do góry |
|
|
slawek15
Dołączył: 04 Lip 2005
Posty: 706
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: Pon Cze 08, 2009 4:17 pm |
|
|
|
| Którykolwiek zapis jest dobry, jednak w przypadku wymowy, to ani polskie fu, ani polskie hu, tylko coś po środku, trudne do nauczenia nie jest, ale trzeba wiedzieć, jak to się poprawnie czyta. Osłuchanie się jednak zajmuje mało czasu. |
|
| Powrót do góry |
|
|
tomek-tygrysek
羊
Dołączył: 29 Maj 2009
Posty: 166
|
| Wysłany: Pon Cze 08, 2009 6:24 pm |
|
|
|
Oglondam anime więc akcent znam chodzi wam o takie fou???
tylko że takie skrucone?? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Akiko Yoshitomi
Dołączył: 13 Lip 2006
Posty: 594
Skąd: Tokyo
|
| Wysłany: Pon Cze 08, 2009 7:41 pm |
|
|
|
| tomek-tygrysek napisał: |
Oglądam anime więc akcent znam chodzi wam o takie fou???
tylko że takie skrócone?? |
hmmm to zależy jak to odbierasz XD to jest takie "fuhujowe" coś
np w słowie "futari" jak się dobrze wsłuchasz jest takie "fu~hu" jakby dwie sylaby razem wzięte, ale dźwięk jest trochę inny
ciężko to wytłumaczyć._________________ "すべての方法で愛を見つかることはいい"
. |
|
| Powrót do góry |
|
|
mokosza
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 1
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|
