Do czego służy kreska w katakanie?

[Night Shojo]

Jaką funkcję spełnia i kiedy się używa kreski w katakanie? Np. スレイヤーズ (Sureiya-zu, Slayers), アンジェリーク (Angeeri-ku, Angelique). Bardzo proszę o odpowiedź.
P.S. I jeszcze potrzebuję tłumaczenie tytułu animeとなグラ！(Tonagura! albo Tona-Gura!)

[Akiko Yoshitomi]

ー służy do przedłużenia samogłoski tzn. w miejsce ー mamy taką samą literę jak wcześniej np:

ケーキ keeki
スープ suupu

[Bugaisha]

Według Wikipedii となグラ to skrót od "となり暮らし(tonarigurashi - sąsiadowanie?) グラフィティ(graffiti)".