Wyszukiwarka
Strona głównaFAQRegulaminUżytkownicyGrupyRejestracjaZaloguj się, by sprawdzić wiadomościProfilZaloguj

Japońskie książki

Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu Forum Japonia :: Literatura    
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kaena



Dołączył: 01 Gru 2008
Posty: 11
Skąd: 京都市

 Post Wysłany: Pią Gru 05, 2008 7:01 pm   Odpowiedz z cytatem
Jakie książki japońskich autorów polecilibyście ?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Norek



Dołączył: 23 Lip 2006
Posty: 187
Skąd: Kielce

 Post Wysłany: Sob Gru 06, 2008 1:23 am   Odpowiedz z cytatem
Japońskich autorów akurat bym nic nie polecił bo nic japońskiego autorstwa właściwie nie przypadło mi do gustu:D
Z kolei mogę polecić kilka książek o Japonii.
Jeśli dopiero zaczynasz swoją przygodę z Japonią to spróbuj wejść w posiadanie takiego tytułu jak "Japonia Nippon" Michała Derenicza.
Książka stara ale bardzo dobra. Myślę że na początek będzie ok.
Chyba że faktycznie chcesz samą literaturę, to akurat za wiele polecić nie mogę:)
Pozdrawiam!

_________________
"YOU DON'T NEED A REASON TO HELP PEOPLE"
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
hexe-strega



Dołączył: 04 Gru 2008
Posty: 16

 Post Wysłany: Sob Gru 06, 2008 5:41 pm   Odpowiedz z cytatem
Zależy co kto lubi ja tam się zaczytuje Murakamim i bardzo sobie chwalę:)
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Niltinco



Dołączył: 19 Cze 2005
Posty: 1698
Skąd: Olkusz

 Post Wysłany: Sob Gru 06, 2008 8:24 pm   Odpowiedz z cytatem
Ja polecam 2 zbiory opowiadań strasznych i niezwykłych: "Kwaidan" i "Ballada o Narayamie", Ueda Akinari "Ugetsu monogatari" ("Po deszczu przy księżycu" - również to zbiór opowiadań o duchach, ale tym razem jednego autora), Koji Suzuki "Krąg" (moim zdaniem książka jest o wiele lepsza od filmu).
Dodatkowo już nie o duchach:
- Tanizaki Jun'ichiro "Dziennik szalonego starca" (ciekawe spojrzenie na seksualność dziadka )
- Kawabata Yasunari "Yukiguni" ("Kraina śniegu"), "Tysiąc żurawi", "Śpiące piękności"
- Abe Kobo "Kobieta z wydm"
- Natsume Sōseki "Jestem kotem" (jedni tę książkę ubóstwiają, a inni zasypiają przy niej)

No to by było chyba na tyle z mojej strony .

_________________
http://niltinco.soup.io
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
hexe-strega



Dołączył: 04 Gru 2008
Posty: 16

 Post Wysłany: Nie Gru 07, 2008 10:23 pm   Odpowiedz z cytatem
O duchach są fajniejsze a nie o duchach to znaczy o czym?? Tak z ciekawości pytam;)
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Niltinco



Dołączył: 19 Cze 2005
Posty: 1698
Skąd: Olkusz

 Post Wysłany: Nie Gru 07, 2008 10:33 pm   Odpowiedz z cytatem
Różnie, po prostu perypetie różnych ludzi (to tak w dużym skrócie). Na pewno na internecie są gdzieś recenzje wspomnianych przeze mnie książek.

_________________
http://niltinco.soup.io
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
kuroneko



Dołączył: 02 Kwi 2008
Posty: 349
Skąd: z Bażin

 Post Wysłany: Pon Gru 08, 2008 10:13 am   Odpowiedz z cytatem
A z współczesnej prozy sensacyjno-kryminalno-feministycznej (O_o?)
Natsuo Kirino, "Ostateczne wyjście".
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
hexe-strega



Dołączył: 04 Gru 2008
Posty: 16

 Post Wysłany: Wto Gru 09, 2008 10:16 am   Odpowiedz z cytatem
kuroneko napisał:
A z współczesnej prozy sensacyjno-kryminalno-feministycznej (O_o?)
Natsuo Kirino, "Ostateczne wyjście".


Dużo dobrego słyszałam o tej książce, ale nie mogę jej nigdzie zdobyć... Chyba muszę po prostu pieniądze odżałować
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
haruko



Dołączył: 26 Sty 2009
Posty: 2

 Post Wysłany: Pon Sty 26, 2009 11:13 pm   Odpowiedz z cytatem
Hej. Mam pytanie. Znacie może japońskie książki, realizujące motyw mistrza i ucznia? Współczesność mnie raczej nie interesuje. Wolałabym historyczne dzieje. Może coś z okresu Edo...?

I tak z innej beczki...co myślicie na temat "Byłem Kamikaze"? Bo się zastanawiam nad zakupem
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Kazeko



Dołączył: 19 Sty 2007
Posty: 66
Skąd: Krk/Osaka

 Post Wysłany: Wto Sty 27, 2009 8:26 pm   Odpowiedz z cytatem
Napewno "Sedno rzeczy" Natsume Sousekiego. To w prawdzie nie Edo, tylko Meiji, ale i tak "trąci myszką". Możesz spróbować.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Lady-Bird



Dołączył: 13 Lut 2009
Posty: 11
Skąd: Wrocław

 Post Wysłany: Pią Lut 13, 2009 1:53 am   Odpowiedz z cytatem
Zauważyłam Twój post i powiem Ci, że pytanie zaintrygowało mnie na tyle, żeby się nad tym zastanowić.
Kazeko słusznie zauważyła, ja dodałabym do tego jeszcze jedną nowelę Tanizakiego Jun'ichiro wydanego w tomie "Dwie opowieści o miłości okrytnej" - w jednej z nich, bodajże "Shunkinsho, czyli rozmyślania nad życiem Wiosennej Harfy", jest opisana relacja nauczycielki gry i jej ucznia. Według mnie jest to bardziej opowieść o trudnej, destrukcyjnej miłości, ale może znajdziesz tam coś, co Cię zainteresuje .
Przyszła mi też na myśl "Córka samuraja" Etsu Iganaki Sugimoto. Autorka nie poświęca wiele miejsca temu zagadnieniu, raczej wzmiankuje o nim, ale w barwny sposób, który - jak mi się wydaje - oddaje w pewien sposób szacunek, jakim cieszyli się nauczyciele.
Informacje o tym, jak uczono tańca czy gry aktorskiej na pewno znajdziesz w prawie każdej książce o gejszach - myślę, że tu nie będzie problemu .
Mam nadzieję, że udało mi się pomóc .

_________________
Herbata jest dziełem sztuki i tylko ręka mistrza może wydobyć jej właściwości (...) lecz zawsze musi zawierać w sobie prawdziwe piękno".
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
kuroneko



Dołączył: 02 Kwi 2008
Posty: 349
Skąd: z Bażin

 Post Wysłany: Pią Lut 13, 2009 9:50 am   Odpowiedz z cytatem
haruko napisał:
Hej. Mam pytanie. Znacie może japońskie książki, realizujące motyw mistrza i ucznia? Współczesność mnie raczej nie interesuje. Wolałabym historyczne dzieje. Może coś z okresu Edo...?

Mam wrażenie, ze tym tematem bardziej byli zafascynowani gaijini, noż Japończycy i to oni z lubością eksploatowali ten temat. Ale nie jestem wyrocznią.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Japonia :: Literatura Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 
 


tłumaczenie cv || Praca dla ciebie && Skuteczne Curriculum Vitae