Cudoziemcy W Japoni

[yummi_chan]

Wiecie w ostatnim "Otaku" czytalam artykuł na temat Japoni ( polecm.!)
Było tam napisane , że cudoziemcom np. takiemu polakowi o wiele trudniej znaleźć pracę, i ogółem się "zadomowic" niż mieszkańcom kraju kwitnącej wiśni.Tzn. ja wiem ,że w każdym kraju zasda : nasi lepsi.
No ale podobno w Japoni właśnie jest ona "mocniejsza" niż w innych krajach.
Wiecie cos na ten temat

[slawek15]

Przede wszystkim spróbuj się jaśniej wyrazić.

[yummi_chan]

nie no chodzi mi to ze to jest do wszystkich krajów
Że nawet jeżeli znasz język kulture itd.
to pozostaje to że tam dość duża liczba osób będzie sie odnosiła do ciebie na zasadzie... takiej no że jesteś nie z japoni, aha to dziękujemy.
tak było w tym artykule.
było o nauczycielce polskiego, która gdy po raz pierwszys przyjechała do japoni to miała trudności z nawiązaniem języka, ale nie z powodu jego nie znajmości, tylko ludzi.
no o to mi chodzi.
strasznie mnie to nurtuje.
bo cos malo w to wierze.
poza gdzies jeszcze czytalam że polska to jeszcze przejdzie.
a z innymi krajami to do końca nie wiem jak.

tak więc to nie sa moje slowa (no śą ale w tym kontekście) tylko ludzi którzy pisali artykuły które czytalam.

[Rocky]

Gaijin w Japonii jest różnie odbierany (tak jak wszędzie). Jedni są uczynni i z chęcią pomagaja obcym (nawet jeżeli nie znaja wspólnego języka żadnego), a inni będą patrzeć tak, jak u nas często sie patrzy na czarnoskórych. Wszędzie jest tak, że jedni są tolerancyjni a drudzy mniej.

[junest1992]

[..:Colinka:..]

[Czesiu-Kun]

Tak jak zostało to już wspomniane, wszystko zależy od tego, jak dana osoba(cudzoziemiec) się zachowuje, jaką ma kulturę osobistą, znajomość języka itp. Możliwe, że niektórym ciężko jest w obcym kraju, w końcu inny język, a przede wszystkim kultura! To już zależy od imigranta, czy znajdzie pracę, zaaklimatyzuje się etc.

[Medi]

A teraz trzeba się trochę zastanowić... szkoda trochę że temat "obcokrajowca" został tu tak uogólniony, ja bym tu podał konkretny przykład kraju albo regionu "Obcokrajowiec" to może być chińczyk albo Rosjanin,
a pisząc np. taki Polak ,... i co przez to rozumieć?
My mamy inną kulturę, mentalność,zwyczaje ... podobnie jak każdy inny kraj.
Ja sam osobiście nie wyobrażam sobie życia w Japonii,jedynie cele turystyczne i to max... tam się raczej nie jedzie żyć mieszkać i pracować, odsetek takich ludzi jest minimalny, myślę nawet że ogranicza się do setnych %.(chodzi o polaków, niestety nie posiadam wiedzy na temat innych krajów)a i tak pewnie są to grupki zapalonych pasjonatów

Co innego jest żyć i mieszkać tam, a interesować się ich kulturą, sztuką tu.
Inne mentalności, inne tradycje, zachowania, a gdzie tu ich język ... Ja jednak wole się interesować Japonią na swój sposób patrząc na to wszystko bardziej trzeźwym okiem <---
A jeśli przyjdzie mi do odwiedzenia Japonii to będę się tam posługiwał językiem Angielskim, tam też go znają

[..:Colinka:..]

[Yukari]

tak, jakby każdy Polak rozmawiał perfect po angielsku p

[..:Colinka:..]

[Yukari]

acha.

Zależy czy chce się rozmówcę w ogóle zrozumieć. Bo jak nie to i Polak i Anglik i Japończyk będzie mówił źle, niewyraźnie albo za szybko ;D

Ale to już offtop. Koniec polemiki (przynajmniej z mojej strony)

[Medi]

offtop z mojej strony również ,
sumując ... życie każdego cudzoziemca jest ciężkie i basta;)

[junest1992]

[Rocky]

[Medi]

Rocky, gdybym miał robić zbiór przypuszczeń , domniemań na temat statystyk to mógłbym wysnuć dużo więcej teorii ... Ja trzymam się stereotypu , gdybym nie posiadał tej minimalnej wiedzy na ten temat nie udzielałbym się w tym poście .

[yummi_chan]

o i zgadzam sie z Medi.
i wogule dzieki za odpowiedzi.
ten artykuł nie dawał mi spac.

[..:Colinka:..]

[Rocky]

Medi ja oparłem się na tym, że w różnych poradnikach, czy przewodnikach jest zaznaczone, że nie da się zbyt dobrze porozumieć z Japończykami po angielsku. Ostatnio nawet jak czytałem o wyjechaniu na wschód do buddyjskiego klasztoru ludzie z głównego polskiego ośrodka który pomaga w czymś takim pisali, że do państwa Starej Drogi, czy Diamentowej Drogi mozna raczej spokojnie pojechać ze znajomościa angielskiego i ewentualnie jakichś podstaw języka miejscowego to do Japonii bez dobrej znajomości japońskiego nie ma sensu jechać, bo Cię tam nie zrozumieją. Poza tym chyba nie raz słyszałeś Japończyków mówiących po angielsku i wiesz, że to angielskiego nie przypomina. Nie wiem skąd się to bierze, ale to chyba jakaś przypadłość tego regionu. Ostatnio w TV jakis dziennikarz który wrócił z Chin wspomniał w rozmowi, że tam nawet profesorzy uniwersyteccy od filologii angielskiej mówią w dośc "specyficzny" sposób (oczywiście nie wszyscy).

Co do emigracji to rzeczywiście język jest ważnym czynnikiem. Co do tego gdybania no to pisałem o możliwości wolnego wyboru tak jak i Ty. W końcu napisałes, że tylko ułamek procenta ludzi którzy interesują się Japonią chce tam zamieszkać na stałe, a dla przytłaczającej większości to tylko miejsce do zwiedzania. W Japonii jednak jakaś polonia istnieje (nawet gazeta polska u nich wychodzi jakaś) i nie jesteś w stanie powiedzieć jakim oni sa procentem ludzi, którzy mieli wybór. [/u]

[Medi]

Co racja to racja, ale lepiej kwestie językowe zostawić bo co jak co ale wszędzie gdzie by się nie pojechało trzeba znać język... chociaż minimalnie
A co do danych na temat polonii ... to da się załatwić tylko że kupa z tym zachodu^^ a wyliczanie procenta to już kwestia matematyki, co jak co polonie można spotkać w każdym zakątku świata