mam zrobić lekcje o swoich zainteresowaniach
oczywiście moim zainteresowaniem jest Japonia
i chciałbym prosić o małą pomoc
czy ktoś mógłby mi napisać po japońsku i fonetycznie :
lekcja
temat : Japonia kraj kwitnącej wiśni
jak wpadnę na jakis jeszcze pomysł to napisze
z guru pozdrawiam
Generalnie trudno by to tak dokładnie przetłumaczyć, by wpasowało się w system zapisu lekcji i tematu w polskiej szkole, ale możesz zrobić tak:
Lekcja ：
１．第１課 (Dai ikka - lekcja pierwsza - słowo -ka- oznacza lekcję, ale zazwyczaj podaje się z numerem)
２．レッスン (ressun - od ang. lesson - lekcja)
Temat: 課題 (kadai - dosł. temat lekcji).
桜が咲く国 (sakura-ga saku kuni)
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
Wysłany: Pią Kwi 04, 2008 8:50 pm 
